Саопштење Министарства иностраних послова Републике Азербејџан

                                               Незванични превод 

Министарство иностраних послова изражава дубоку забринутост азербејџанске стране у вези са порастом броја провокација Јерменије, усмерених на 

нарушавање преговора одржаних у Бечу и Санкт Петербургу, напора за мирно регулисање сукоба и на проширење сфере коју он обухвата, и саопштава следеће.

Дана 29. децембра 2016. године обавештајно-диверзиона група оружаних снага Јерменије, повредивши јерменско-азербејџанску државну границу, починила је још један провокациони акт. Овај провокациони акт јерменских оружаних снага био је спречен и обавештајно-диверзиона група Јерменије, претрпевши губитке, била је приморана да се повуче. У току спречавања напада погинуо је војник Оружаних снага Азербејџана Гурбанов Чингиз, и његово тело је било превезено на јерменску страну.

Иако је првобитно јерменска страна порицала да се тело налази код њих, напослетку је, у циљу да сакрије своју одговорност за овај инцидент и доведе у заблуду међународну заједницу, покушала да представи то као повреду државне границе Јерменије, објавила фотографије тела на друштвеним мрежама и, кршећи етичке и моралне норме и људске вредности, прибегла прљавој пропаганди и дезинформацијама.

На телима азербејџанских војника погинулих у априлским биткама, које су биле резултат јерменских провокација и хушкања, такође су били видни многобројни трагови постхумног иживљавања, њихове фотографије је Јерменија такође објавила у медијима и на друштвеним мрежама. Тело војника Оружаних снага Азербејџана Мубариза Ибрахимова је такође задржала јерменска страна, над њим су били почињени акти вандализма и тек као резултат истрајног међународног притиска обезбеђен је повратак његовог тела Азербејџану.

Република Јерменија, игноришући међународно хуманитарно право, спроводи такву систематску политику, као што је чињење аката вандализма над телима лица погинулих у ратним операцијама, и константно претвара питање њиховог повратка у објекат политичке спекулације. Надамо се да ће међународне хуманитарне организације, посебно Међународни комитет Црвеног крста, који се ослања на принципе милосрђа и хуманизма, предузети неопходне и хитне мере у циљу предаје тела војника Чингиза Гурбанова Азербејџану.

У вези са поменутим догађајем, генерални секретар Организације за колективну безбедност и сарадњу Николај Бордјужа, премашивши своја овлашћења и изобличивши суштину инцидента, дао је изјаву да се овај инцидент наводно догодио на територији Јерменије. Осим тога, обраћајући се самопроглашеном режиму формираном на окупираним територијама Азербејџана као  „нагорнокарабашкој републици“, покушао је да доведе у сумњу територијални интегритет, суверенитет и границе Азербејџана признате на међународном нивоу. Ова неодговорна изјава коју је изговорио генерални секретар ОДКБ служи нарушавању преговора о регулисању јерменско-азербејџанскогнагорнокарабашког сукоба који се одржавају уз посредовање Минск групе ОЕБС и такође противречи фундаменталним принципима односа организације која подржава суверенитет и територијални интегритет Азербејџана са другим државама учесницама. Н. Бордјужа је и раније давао пристрасне изјаве у вези са конфликтом.

Покушаји Јерменије да спроведе још један удар на јерменско-азербејџанску границу и да, користећи политичаре које карактеришу посебни односи и симпатије према Јерменији, као што је Н.Бордјужа, увуче ОДКБ у конфликт, служе за заоштравање политичких тензија у региону и представљају озбиљну претњу регионалној стабилности и безбедности.

Одбацујемо ову неодговорну изјаву Н.Бордјуже и чекамо њену оцену од стране држава чланица организације.

Република Азербејџан је у више наврата саопштавала да континуирана агресија Јерменије против Азербејџана и незаконито присуство оружаних снага Јерменије на окупираним територијама Азербејџана представљају основни разлог појаве тензија и инцидената у зони конфликта и главну препреку за политичко регулисање сукоба.

Република Азербејџан позива међународну заједницу да примора Јерменију на мир и да затражи од ње спровођење одговарајућих резолуција Савета Безбедности УН.