2016-04-03

Саопштење Министарства иностраних послова Републике Азербејџан

                                                                                                                                                 Незванични превод

Дана 2. априла 2016. године, циљајући на густо насељено цивилно становништво на територијама ослоњеним налинију фронта, Јерменија је отворила интензивну ватру из тешке артиљерије на положаје оружаних снага Азербејџана дуж линије контакта. Као резултат артиљеријских напада оружаних снага Јерменије неколицина цивила је убијена и тешко рањена. Значајне штете су такође нанете на приватним и јавним поседима.

Оружане снаге Азербејџана предузеле су неопходнепротивмере у оквиру својих међународно признатих граница да би осигурале безбедност цивилног становништва, зауставиле јерменске провокације и одвратиле их од даљих агресивних дејстава. У датом тренутку ситуација остаје напета. Наставља се гранатирање азербејџанских позиција уз линију контакта тешким наоружањем, укључујући артиљерију.

У покушају да појача своју тешку артиљерију на окупираним територијама, Јерменија распоређује додатне ракете и оружане снаге и њени хеликоптери спроводе интензивне кружне летове између окупираних територија и Јерменије.

Током претходних година такви прекршаји и оружане провокације Јерменије, нападима и убијањем азербејџанских војних лица, као и цивила употребом минобацача и митраљеза великог калибра и артиљерије, постали су чешћи и агресивнији.

Очајнички покушаји Јерменије да окриви Азербејџан за ескалацију ситуације на линији фронта усмерени су ка обмањивању сопственог народа и шире међународне заједнице.

Азербејџан је у више наврата скренуо пажњу међународне заједнице на то да нелегално присуство оружаних снага Јерменије на окупираним територијама Азербејџана остаје главни узрок за ескалацију ситуације и наставља да буде претња за регионални мир и стабилност. Доследним провокацијама и ескалацијом ситуације, развојем војне способности на окупираним територијама, илегалном променом демографског, културног и физичког карактера окупираних земаља, учешћем у нелегалној економији и другим активностима, укључујући премештање јерменске популације на ове територије, Јерменија прати очигледан циљ анектирања азербејџанских територија и учвршћивања status quo, што је неприхватљиво и неодрживо, као што су навели шефови држава копредседавајућих Минске групе ОЕБС.

Јерменија је она која такође блокира све иницијативе копредседавајућих Минске групе ОЕБС, укључујући скорашње предлоге руског министра иностраних послова Сергеја Лаврова да се спута процес преговора. То још једном доказује да званични Јереван није суштински заинтересован за тражење политичког решења оружаног сукоба.

Фундаментална база за решавање сукоба лежи у резолуцијама Савета безбедности Уједињених нација 822(1993), 853(1993), 874(1993) и 884(1993) и резолуцији Генералне скупштине Уједињених нација 62/243 (2008), које осуђују употребу силе против Азербејџана, окупацију његових територија, реафирмисање суверенитета и територијалног интегритета Азербејџана и неповредивост његових међународно признатихграница. У овим резолуцијама Уједињене нације су поново потврдиле да је област Нагорно-Карабаха неодвојиви део Азербејџана и захтевале хитно, потпуно и безусловно повлачење окупационих снага са свих окупираних територија Азербејџана.

Војна окупација територија Азербејџана не представља решење и никад неће створити политички исход који жели Јерменја. Што се пре Јерменија помири са овом реалношћу, пре ће сукоб бити решен и земље и народи ће профитирати због перспектива сарадње и економског развоја.

Азербејџан позива међународну заједницу да захтева од Јерменије да заустави незаконите окупације азербејџанских територија, повуче трупе са свих окупираних земаља и да конструктивно учествује у процесу решавања сукоба у складу са захтевима релевантних резолуција СБ УН и нормама и принципима међународног права.

3. април 2016

Search in archive